swan copy